Prevod od "mě jít" do Srpski


Kako koristiti "mě jít" u rečenicama:

Nechej mě jít, Marku, prosím tě.
Samo me pusti, Mark. Molim te.
Nech mě jít samotnou do kostela.
Pusti me da sama poðem u crkvu.
Dathane, pokud se bojíš Boha, nech mě jít.
Датан, ако се плашиш Бога, пусти ме да одем.
Pane, nech mě jít dovnitř, at nevidím co se stane s tímto bláznivým chlapem.
Idem unutra vidjeti što je s onim luðakom.
Dej mi ty prachy a nech mě jít domů.
Дај ми новац и пусти ме да идем кући, Џејк.
Víte jak je těžké pro mě jít na hřbitov?
Da li znate kako je meni teško da odem na groblje?
Dobrá, asi bude nejlepší když přibrzdíš svůj temperament a necháš mě jít prvního protože mi to připadá, že by to mohlo být trochu záludnější.
Dobro, bilo bi najbolje da se uzdrzis i pustis me da krenem prvi jer mi se cini da bi ovo moglo biti varljivo.
Clarku, jestli mě chceš zachránit, nech mě jít.
Clark, ako želiš da me spaseš, pusti me.
Nech mě jít - nařizuju ti, nech mě jít!
Pusti me, nareðujem ti da me pustiš!
Řekla jsem: Nech mě jít, Arthure.
Rekla sam da me pustiš, Arthure.
Jedinou vaší nadějí je nechat mě jít a utéct, dokud ještě můžete, Matte.
Tvoja jedina nada je pustiti me i pobjeæi dok možeš, Matt.
Jaký budete mít důvod nechat mě jít?
Kako æeš opravdati moje puštanje?. Rat je.
Když zjistili, jaký jsem, nechali mě jít.
Kada su videli šta sam, pobegli su od mene.
Udělám cokoli chcete, prosím nechte mě jít!
Nisam vam ništa uradila, molim vas pustite me!
Nechtě mě jít na policii a říct jim to, co jste mi právě řekla.
Ja æu otiæi na policiju i reæi im za ovo.
Nechte mě jít a ukážu vám kde.
Ako mi ne vjeruješ onda ga ubij.
Já jsem ji našel, nech mě jít prvního.
Ja sam je našao, pustite me prvog.
Takže mi dej ty věci zpátky a nech mě jít za ní.
Trebam svoje stvari i da odem do nje.
Oh, George, pokud mě miluješ, nech mě jít.
O, George, ako me voliš, pusti me.
Nech mě jít nebo ona bude další z těch náhodných zabití
Pusti me ili ona æe biti sledeæa kolateralna šteta.
Pokud vám to řeknu, necháte mě jít domů k mé dceři?
Ako vam kažem, hoæete li me pustiti da se vratim kæerki?
Nechte mě jít..........a možná, že se živí dočkáte svítání.
Pustite me i možda æe ostali preživjeti do zore.
A donutit mě jít na večeři s láskou tvého života je co, Olivere?
A što je onda to što si me natjerao da veèeram s ljubavi tvog života?
Pokud víte, kdo jsem, nechte mě jít.
Ако знаш ко сам, пусти ме.
Před tím jsem prošel, nechal mě jít.
Већ сам га прошао. Пустио ме је да уђем.
Když vám řeknu, kde je vše schované, necháte mě jít?
Ako vam kažem gde je sve, da li èete me pustiti?
Necháš mě jít přímo do ní, Ivan.
Pustio si me da uletim u to.
I když bych se moc rád nechal zdarma vyšetřit, necháš mě jít.
Koliko god da želim besplatan pregled, pustiæeš me da idem.
Kdybych to byl já, nechala bys mě jít.
Da sam to ja ti bi me pustila.
Otče můj, nech mě jít s tebou.
Oèe, dozvoli mi da poðem sa tobom.
Nechte mě jít a já zjistím, kdo to byl.
Pusti me i saznat æu tko je to uèinio.
Porušujete každé právo, které by mělo zajistit spravedlivý proces, a ani se neopovažujte na mě jít s národní bezpečností.
Kršite svako pravilo za zakonski proces, i nemojte mi prosipati to sranje o nacionalnoj bezbednosti.
Udělejte mi službu kluci, a nechte mě jít s trochou důstojnosti.
Uèinite mi uslugu i dopustite da odem dostojanstveno.
Nechte mě jít dovnitř a promluvit s ním.
Pustite me da odem i poprièam s njim.
Nechali mě jít sem a chtějí, aby to skončilo.
Pustili su me ovamo. Oni žele da se ovo okonèa.
Prosím, nech mě jít s tebou.
Molim. Dozvolite mi da idem s tobom.
A nechali mě jít. Byl to zázrak.
Пустили су ме. То је било чудо.
0.28291797637939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?